"Cum grano salis"
«con l’aggiunta di una presa di sale», di uso frequente nel senso figurato/allegorico «con un po’ di discernimento»: le sue parole vanno intese cum grano salis, non vanno cioè prese alla lettera.
maggiori dettagli
Raccolta di notizie, curiosità, argomenti scientifici, musica, eventi, storia, attualita'...
"Cum grano salis"
«con l’aggiunta di una presa di sale», di uso frequente nel senso figurato/allegorico «con un po’ di discernimento»: le sue parole vanno intese cum grano salis, non vanno cioè prese alla lettera.
maggiori dettagli
"Gutta cavat lapidem ",
"la goccia perfora la pietra"
Vale come esortazione pedagogica per ricordare che con una ferrea volontà si possono conseguire obiettivi altrimenti impossibili, ma può alludere anche al danno derivato da un'azione banale, ma prolungata
piu' dettagli:
"Nessun vento è favorevole per il marinaio che non sa a quale porto vuol approdare. (lettera 71, 3; 1975, pp. 458-459)..."
Ignoranti quem portum petat nullus suus ventus est.
Il succo del detto e' di avere una chiara direzione e scopo nella vita. Se uno ne e' sprovvisto anche le migliori opportunità e risorse possono risultare inutili.
Altri aforismi:
Altri aforismi si possono trovare qua:
https://it.wikiquote.org/wiki/Lucio_Anneo_Seneca
https://it.wikipedia.org/wiki/Categoria:Frasi_di_Lucio_Anneo_Seneca
altri collegamenti:
https://www.atuttodonna.it/seneca-frasi/
Vecchio detto di cui, su internet, non ritrovo chi lo abbia inventato..
...appunto sul blog...
... ti daro' tre baci, uno dell'amante, uno dell'amata ed uno dell'amica... tre baci per un solo Amore...
... qualche trafiletto del discorso di Roger Federer che e' stato insignito del dottorato ad honoris in lettere umane dal Darmouth college ( universita' prestigiosa del new Hampshire)..
Qualche trafiletto:
"...Ho passato anni a lamentarmi, a imprecare, a lanciare la racchetta, prima di imparare a mantenere il controlo. Il successo senza sforzo non esiste. I risultati che ho ottenuto non sono arrivati solo grazie al talento, ma lavorando più dei miei avversari ..."
"...Nel tennis avere un gran dritto viene considerato un talento. Ma nel tennis, come nella vita, la disciplina è talento. La pazienza, credere in sé stessi è un talento. Sapere come gestirsi e gestire la propria vita è anche un talento"..."
"...Ogni torneo finisce con una persona che conquista il trofeo, e tutti gli altri a pensare alla loro sconfitta. Immaginate se tra tutti voi soltanto uno si laureasse, e gli altri 10 mila di voi dovessero riprovarci la prossima volta. Ho cercato di non perdere. Ma ho perso. E alcune sconfitte fanno più male di altre ...".
"...Ho vinto circa l'80% delle partite, ma solo il 54% dei punti. Qualunque cosa farete nella vita, vi troverete a perdere un punto, una partita, una stagione, un lavoro. Ci saranno alti e bassi ed è naturale avere dei dubbi su sé stessi, Ma anche i vostri avversari dubitano di loro, e non dimenticate che le energie negative sono energie sprecate...".
"...Nel tennis, la perfezione è impossibile. Delle 1.526 partite di singolare che ho giocato nella mia carriera, ho vinto quasi l'80%. Di punti ne ho vinti il 54%. Quando perdi un punto su due, in media, impari a non soffermarti su ogni tiro. I migliori al mondo non sono i migliori perché vincono ogni punto, ma perché hanno imparato ad affrontare i punti persi...".
"...Quindi, ha ribadito lo svizzero, mai fermarsi a un punto perso: “Accettalo, piangi pure, ma impegnati per il prossimo”."
"...Superare i momenti di difficoltà è il segno dei campioni. I migliori non sono tali perché vincono ogni punto, ma perché sanno imparare dalle sconfitte. Lavorate duro, e ricordatevi di lavorare in maniera intelligente...".
"...L’assenza dello sforzo, della fatica, è un mito - ha detto Re Roger - Non sono arrivato dove sono arrivato solo con il talento puro. Ci sono arrivato cercando di superare i miei avversari. Ho creduto in me stesso. Ovvio sì, il talento conta. Non starò qui a dirti che non è così. Ma il talento ha una definizione ampia. Nella maggior parte dei casi non si tratta di avere il dono, bensì si tratta di metterci grinta, determinazione e coraggio..."
"...Il tennis mi ha permesso di vedere il mondo, ma non è quello il mondo. È importante avere una vita oltre al proprio lavoro, è importante conoscere, avere amici, avere una famiglia. Tutti voi avete così tanto da dare e spero che troverete i vostri modi unici per fare la differenza".
"...Io sono diventato un ex giocatore di tennis, voi invece siete il futuro. Siate gentili gli uni con gli altri... divertitevi e qualunque cosa deciderete di fare fatela sempre al massimo".
Segnalo anche un vecchio articolo sull'intelligenza e grinta
https://www.abeautifulmind.it/2013/05/scienza-lintelligenza-e-la-grinta.html
[fonti
https://www.ilfattoquotidiano.it/2024/06/11/roger-federer-laurea-dartmouth-discorso-lezione/7582789/
https://sport.sky.it/tennis/2024/06/11/federer-laurea-honoris-causa-universita-dartmouth
]
" Abbi ben chiaro che, tanto piu' tortuoso sara' il sentiero che affronterai, impervia la salita e lungo il cammino, per arrivare in vetta ad una montagna, tanto piu' sara' maestoso il panorama che, pian piano, ti si mostrera' innanzi.. (*) (**)
(*) un po' come succede, per dualismo, con la propria crescita personale
( ecco un'interessante articolo)
Piramide di Maslow
https://it.wikipedia.org/wiki/Piramide_di_Maslow?wprov=sfla1
(**) versione "moderna" dei giochi elettronici in cui, pian piano, si "sale" di livello, le difficolta' aumentano e, di pari passo, il divertimento
Segnalo questo evento elettorale. (21/05/2024 ore 21 Teatro Cantiere Floriana a Firenze)
Eravamo alle elementari insieme (con Beatrice Barbieri) e, per tale motivo, pur trattandosi di un argomento politico, lo segnalo sul blog
Per partecipare bisogna prenotarsi qui votabarbierimilani(at) gmail (dot) com
Ecco i concerti previsti nelle ville in Toscana
https://cultura.055055.it/eventi-notizie/ville-e-giardini-incantanti
Il programma:
https://cultura.055055.it/sites/cultura.055055.it/files/documenti/ort-depliant-ville2024.pdf
Ornella Vanoni e Gino Paoli (nati ad un giorno di distanza), nel 1960 ebbero una relazione clandestina. Successivamente e' nato anche un sodalizio artistico.
Sulla stregua di questo Gino Paoli dedico' la canzone Senza fine.
Indico di seguito i due Medley della canzone precedente e di "Mi sono innamorata di te"
Maggiori dettagli si possono trovare su internet come sul video di Gino Paoli qui indicato.
Ornella Vanoni e Gino Paoli - Mi sono innamorata di te (Live da "Insieme" 1985)
Gino Paoli & Ornella Vanoni - Senza Fine ( lyrics_IT_BR @ Live) - HQ
Che tempo che fa | Ornella Vanoni e Gino Paoli i ricordi di una vita vissuta insieme
[Fonti ]
Appunto sul blog un film che ho visto tanti anni fa.
Parla dela nascita di un'amicizia tra un giovane promettente e un odioso ufficiale cieco durante un lungo viaggio verso New York. Il film ha ottenuto 4 candidature e vinto un premio ai Premi Oscar, 4 candidature e vinto 3 Golden Globes.
Sicuramente la scena in cui, Frank Slade, un tenente colonnello in pensione, cieco e dal carattere scorbutico, nonché dedito al bere, balla il tango con una donna, e' meraviglioso (da qui che nasce, a mio avviso, il nome del film "Scent of Woman") la cui traduzione e' banale (come tutte le considerazioni del caso)...
https://www.mymovies.it/film/1992/scent-of-a-woman-profumo-di-donna/ https://it.wikipedia.org/wiki/Scent_of_a_Woman_-_Profumo_di_donnaDue righe per appuntare il grande Riccardo Marasco che e' stato un cantautore italiano, menestrello del vernacolo fiorentino.
Le sue canzoni, fuori standard, di vernacolo sono memorabili
Riccardo Marasco - L'alluvione (Marasco - dal vivo) Con testo
Il detto "festìna lente" (Affretati lentamente) e' una locuzione latina attribuita all'Imperatore Augusto dallo storico latino Svetonio.
Tale locuzione e' un ossimoro (sono due concetti opposti), velocita' e lentezza, stanno ad indicare la prudenza (nel simbolo della tartaruga) abbinata alla velocita'/azione (vele spiegate indice di forza)
Il motto venne associato al simbolo della tartaruga con vela da Cosimo I de' Medici, che nel XVI secolo ne fece l'emblema della sua flotta, come monito di ponderazione delle imprese perché avessero successo.
Tale simbolo e' visibile in diversi punti di Palazzo Vecchio a Firenze
Maggiori dettagli su Wikipedia
https://it.wikipedia.org/wiki/Festina_lente
P.S. di seguito una lista di locuzioni latina
https://it.wikipedia.org/wiki/Locuzioni_latine
Storia di come, dal "prendere" una console (scassata da amici), per simulatori di guida, si sia riusciti, "puntino dopo puntino" a raggiungere a realizzare il desiderio di gareggiare in pista nel motomondiale...
L'importanza di sfruttare ogni occasione, anche se scorrelata con l'obiettivo, e come, alle volte, il "destino" ed "unire i puntini" a distanza di decenni, permetta di raggiungere risultati inaspettati..
Altro punto chiave, uscire dalla conforte zone...
Video di un TEDx.
Ecco una disanima sul tema "caso/destino"
Gli argomenti il "testamento" di un'ultracentenaria la storia della canzone Caruso oppure il film Sliding Doors.
Alla fine, del tutto, le mie deduzioni/elucubrazioni:
a) NONNA ULTRACENTENARIA:
Tanti anni fa ascoltai, in televisione, l'intervista ad un'anziana signora ultracentenaria.
Domanda: "Cosa si sente dire ai giovani circa quello che ha imparato dalla vita?"
Risposta: "Ho imparato che, se e' destino una porta si apra, prima o poi, quella porta si aprira', se invece e' destino che una porta non si apra, questa, nonostante tutto lo sforzo uno potra' metterci, questa non si aprira' mai "
b) CARUSO: la canzone di Lucio Dalla e' nata in maniera molto insolita
(vedasi APPENDICE --> CARUSO)
c) SLIDING DOORS
(vedasi APPENDICE --> SLIDING DOORS)
E' un film in cui la protagonista, ad un certo punto, arriva davanti alla porta della metropolitana di corsa
Il film mostra cosa gli succedera' se prendera' la metropolitana (scoprendo cosi' il marito che la tradisce) oppure se perdera' la metropolitana (tornando a casa senza cogliere in fragrante il compagno che la tradiva)
QUALCHE CONSIDERAZIONE
- Alle volte, nella vita, capitano degli eventi di cui non si riesce, a volte, di capacitarsi di come possano essersi realizzati, in cui il tempismo fa la sua parte importante (vedi la canzone Caruso oppure il film Sliding Doors)- Non di rado la frase seguente ben spiega il concetto (e relativo articolo) "«Life is what happens when you're busy making other plans»"
- E' giusto rimarcare che, a prescindere dal caso o del destino, abbiamo il dovere, in ogni circostanza della vita di, non solo fare il massimo ma saper "cogliere l'attimo"/carpediem.
- Ci sono opportunita' che se non colte con tempismo, non si ripeteranno piu' (un po' come diceva Aleandro Baldi nella sua canzone
https://www.youtube.com/watch?v=ZXjPbMt5wAs
- Nella vita, vale la 3° legge di Newton (non solo applicata agli oggetti ma al bene o male che abbiamo fatto)
"Per ogni forza che un corpo A esercita su un altro corpo B, ne esiste un’altra uguale, in modulo e direzione, e contraria in verso, che B esercita su A."
- Saper aspettare/pazienza (alle volte anni se non varie decine di anni) e' un punto fondamentale (vedasi , la teoria di Mashmallows) (dopo tutto la pazienza, e' la virtu' dei forti)
- Circa la felicita' ecco due interessanti articoli (il film, visto nella sua interezza e' veramente toccante):
APPENDICE
Appunto un account instagram che, sulla carta, permette di documentarsi, su Firenze, in maniera alternativa....
Segno sul blog due siti web che mettono insieme piu' persone per dei viaggi organizzati in tutto il mondo.
https://www.viaggiavventurenelmondo.it/
Per i piu' "giovani":
Ho ricevuto, da una persona (*) veramente in gamba la seguente storia vera, invito a leggere nella sua interezza. Le conclusioni indicate sono eccellenti (riferite al concetto di "Presente")...
<===============>
Un uomo si mise a sedere nella stazione L'Enfant Plaza della metro di Washington D.C. e iniziò a suonare il violino.
Era il freddo mattino del 12 gennaio 2007. Eseguì sei pezzi di Bach per circa quarantacinque minuti. Durante questo tempo, poiché era l'ora di punta, era previsto che migliaia di persone sarebbero passate per la stazione della metro, molte delle quali sulla strada per andare al lavoro. Passarono tre minuti, un uomo di mezza età notò che c'era un musicista che suonava.
Rallentò il passo e si fermò per alcuni secondi, poi si affrettò, per non essere in ritardo sulla tabella di marcia.
Alcuni minuti dopo, il violinista ricevette il primo dollaro di mancia: una donna tirò il denaro nella cassettina e senza neanche fermarsi continuò a camminare.
Pochi minuti più tardi, qualcuno si appoggiò al muro per ascoltarlo, ma l'uomo guardò l'orologio e ricominciò a camminare.
Quello che prestò maggior attenzione fu un bambino di tre anni. Sua madre lo tirava, ma il ragazzino si fermò a guardare il violinista. La madre lo strattonò con decisione e il bambino continuò a camminare girando la testa per tutto il tempo. Stesso comportamento ripetuto da diversi altri bambini. Tutti i genitori, senza eccezione, li forzarono a muoversi.
Nei quarantacinque minuti in cui il musicista suonò, solo sei persone si fermarono e rimasero qualche momento.
Circa 27 gli diedero dei soldi, ma continuarono a camminare normalmente. Raccolse 32,17 dollari da questi 27 passanti.
Quando finì di suonare e tornò il silenzio, nessuno se ne accorse. Nessuno applaudì, né ci fu alcun riconoscimento.
Un solo passante lo riconobbe, su 1.097. Nessun altro se ne rese conto, però il violinista era Joshua Bell, uno dei massimi musicisti al mondo (violinista e direttore d'orchestra). Suonò uno dei pezzi più complessi mai scritti, col suo violino del valore di 3,5 milioni di dollari.
Due giorni prima della metro, Joshua Bell aveva fatto il tutto esaurito alla Simphony Hall di Boston; i posti in platea costavano oltre 100 dollari.
Questa storia è vera, documentata. L'esecuzione di Joshua Bell, ripresa da una telecamera nascosta in incognito nella stazione, venne organizzata dal quotidiano Washington Post come esperimento sociale sulla percezione, il gusto e le priorità delle persone.
La domanda era: in un ambiente comune, a un'ora inappropriata, percepiamo la grandezza? Ci fermiamo ad apprezzarla?
Riconosciamo il talento in un contesto inaspettato? Per l'articolo su questo esperimento, intitolato Pearls Before Breakfast, pubblicato l'8 aprile del 2007,
https://www.stateofmind.it/2023/07/esperimento-violinista-metro/
Weingarten vinse il Premio Pulitzer 2008, per il miglior articolo dell'anno.
...
Però la vera domanda su cui potremmo riflettere è: se non abbiamo il tempo per fermarci ed ascoltare uno dei migliori musicisti al mondo suonare una musica straordinaria, quante altre cose della vita ci stiamo perdendo? Riusciamo ad apprezzare ciò che la vita ci offre?
Siamo così distratti dalle vicende quotidiane e poco attenti da non cogliere il valore che ci circonda?
<===================>
Aggiungo che, la parola "Presente", gia' contiene, di suo, la parola (implicita) "regalo"...
Viviamolo quindi, questo regalo, come se stessimo, ad esempio, centellinando, ogni goccia di un "vino eccellente"... (**)
(**) invito a leggere anche questo articolo
https://www.abeautifulmind.it/2021/01/religione-avvento-2020-meditazione.html
infine due aforismi:
"Vivi ogni giorno come se fosse ogni giorno. Né il primo né l’ultimo. L’unico."
“Abbiamo due vite. La seconda inizia quando ci rendiamo conto di averne solo una“.
(Confucio)
[fonte]
Questo manuale di Ingegneria della Vita e' stato proposto dall'autore per trovare idee, e dare strumenti, per migliorare il proprio livello di soddisfazione con il proprio lavoro e, dato che molte di queste regole si applicano a tantissime situazioni, anche nella vita in senso lato.
https://www.amazon.it/dp/1916445659
Mi e' sempre rimasta impresso questa "storiella"...
A tempo debito approfondirò quale sia la fonte piu' attendibile...
"In Gilberto de Nucci c'è una eccellente immagine riguardo al nostro comportamento. Secondo lui, gli uomini camminano sulla superficie della Terra in fila indiana, ciascuno trasportando un sacco davanti e un altro dietro.
Nel sacco davanti, noi mettiamo le nostre qualità. Nel sacco di dietro, serbiamo tutti i nostri difetti.
Perciò, durante il viaggio della vita, teniamo gli occhi fissi sulle virtù che possediamo, legate al nostro petto. Nello stesso tempo, notiamo impietosamente, sulle spalle del compagno che ci sta davanti, tutti i difetti che egli possiede.
E ci riteniamo migliori di lui - senza capire che chi ci segue sta pensando la stessa cosa di noi."
Fonte
https://spazioinwind.libero.it/lullabyte/coehlo.htm
<=======================>
versione alternativa
Aforisma del 4 maggio di Wikiquote
// Wikiquote
“Giove ci impose due bisacce: ci mise dietro quella piena dei nostri difetti e davanti, sul petto, quella con i difetti degli altri. Perciò non possiamo scorgere i nostri difetti e, non appena gli altri sbagliano, siamo pronti a biasimarli.„
Tanti anni fa, ho visto il seguente film. (che mi e' rimasto impresso, soprattutto per il finale)
Ho un ricordo vago se non che, il protagonista, passa da una quantita', veramente ampia, di traversie (per un veramente lungo tempo)
Il finale, per chi ha visto il film, ha un "dulcis in fundo"
Da tale finale si puo' dedurre che, "leggendo" tra le righe:
"... piu' lunga e' la salita, in termini di KM e termini temporali ( e conseguenti traversie), maggiore la sofferenza e le difficolta' affrontate e, maggiore saranno, le soddisfazioni, se e quando il percorso iniziera', pian piano, ad addolcirsi e poi, a tramutarsi, prima in pianura e poi, in "maestosa" discesa..."
«Life is what happens when you're busy making other plans»".
«La vita è ciò che ti accade mentre sei impegnato a fare altri piani» (*)
John Lennon
Penso che, la frase, si commenti da sola (e non necessiti di altro da aggiungere)
(*) La canzone"Beautiful Boy (Darling Boy)" contiene questa famosa citazione di Allen Saunders 1957 pubblicata sulla rivista Reader's Digest seguente:
https://en.wikipedia.org/wiki/Beautiful_Boy_(Darling_Boy)
Mi ha sempre colpito, negli anni, la seguente sezione, del libro sull'Intelligenza Emotiva (vedasi fine articolo).
Sono nozioni di cui, inconsciamente, ho sempre avuto nel mio DNA ben presente ma, trovare conferma, scientificamente parlando, e' stato comunque gratificante:
"... un’altra capacità fondamentale legata all’intelligenza emotiva: quella di resistere agli impulsi e rimandare la gratificazione. Goleman cita come supporto il famoso esperimento dei mashmallows ( caramelle gommose).
Nel corso dell’esperimento, a dei bambini era stato chiesto di scegliere tra una caramella subito e due caramelle se avessero aspettato un po’. Solo il 30% dei bambini era riuscito a resistere all’impulso di mangiare la caramella immediatamente. Ebbene Shoda, Mischel e Peake (gli autori dello studio) scoprirono, seguendo questi bambini nel tempo, che quel 30% che era riuscito a resistere all’impulso di mangiare subito una caramella aveva ottenuto migliori risultati nello studio e nella vita. ..."
P.S. per limiti di tempo ho preso spunto dal seguente articolo senza stare tanto a "ricamarci" sopra.
https://lucasadurny.com/intelligenza-emotiva/
INFINE
Invito a dare una scorsa veloce circa al concetto d'empatia a cui aggiungerei (secondo me) il termine assertivita' (che scoprii, nel dettaglio, in un "training")
Sono strumenti molto importanti (in ogni ambito tra cui il lavoro, educazione figli, rapporti interpersonali, nella vita di coppia etc. etc.)
Assertivita'
https://www.unobravo.com/post/assertivita-e-comportamento-assertivo
Intelligenza emotiva
https://lucasadurny.com/intelligenza-emotiva/
BLOG ARTICOLI
Libri - Goleman "Essere Leader"
Tecnologia - ... e tecniche di concentrazione
[update 2024.03.20]
indico un sito web, interessante:
https://www.efficacemente.com/
ecco invece, alcuni articoli, del precedente sito che trattano, anche marginalmente, l'argomento assertività
https://www.efficacemente.com/?s=assertivita
Condivido sul blog il video di Sasà Striano.
Ascoltare, il video, nella sua interezza, ha una quantità, di spunti di riflessione non indifferenti.
ecco qualche informazione in piu' su di lui
https://it.wikipedia.org/wiki/Salvatore_Striano
://www.mymovies.it/persone/salvatore-striano/163756/
Da Wikipedia riporto:
TED (Technology Entertainment Design) è una serie di conferenze, chiamate anche TED talks, gestite dall'organizzazione privata non-profit statunitense Sapling Foundation.
La missione (della fondazione) è riassunta nella formula "ideas worth spreading" (idee che val la pena diffondere)
La fondazione, se ho ben capito, ha una quota annuale da pagare che permette la partecipazione alle conferenze, comunicazioni postali del club, strumenti di network e DVD delle conferenze.
Oggi la sede centrale del personale del TED è a New York e a Vancouver, ma gli eventi TED si svolgono in tutto il Nord America, in Europa e in Asia, con conferenze che vengono diffuse in live streaming
A marzo 2016 si contavano circa 2400 conferenze TED disponibili gratuitamente sul sito ufficiale, sotto licenza CreativeCommons, con il supporto di traduzione automatica dei sottotitoli in più di cento lingue, basato sulla piattaforma dotSUB. Dal mese di settembre 2011, una selezione delle conferenze viene trasmessa settimanalmente da Rai 5, all'interno del programma televisivo TED Talks[11]. Si riporta che nel 2012 i TED Talks abbiano raggiunto un miliardo di visualizzazioni in tutto il mondo[12].
A marzo 2017 Papa Francesco ha partecipato a sorpresa a un TED a Vancouver avente come tema il futuro, inviando un video.
Oggi il TED copre quasi tutti gli argomenti, dalla scienza al business alle questioni globali, e si svolge in più di 110 lingue.
I TEDx sono conferenze organizzate in maniera indipendente ma su approvazione di TED.com purché vengano rispettate determinate condizioni[14]:
di seguito gli eventi in Italia
https://www.ted.com/tedx/events?autocomplete_filter=Italy&when=upcoming
Appunto sul blog, di Mauro Corona, il libro con due CD sulla Montagna.
Sono sicuramente pieni di informazioni e riflessioni piu' che interessanti, sulla montagna e non solo.
Estrapolo un trafiletto, dalla narrazione, che, tra le tante, dei 2 CD, mi e' rimasta impresso... soprattutto quando le persone ti chiedono dei posti d'eccellenza, per mangiare "bene"(per cui, avere fame e durare fatica ti aiuta a piu' apprezzare cio' che abbiamo, tutti i giorni, sotto il naso)....
"... ... vivere e' come scolpire bisogna togliere per andare all'essenziale...
dopo una camminata di 10 ore in montagna portando solo un paio di litri d'acqua, quando arrivate in un paese e prendete un panino con la mortadella ed una birra ecco, quell'umile cibo vi sembrera' divino... ..."
Per acquistare il libro ed i due CD on line:
https://www.mondadoristore.it/La-montagna-Con-2-CD-Audio-Mauro-Corona/eai978888788169/
Indico altri articoli, riferiti a Mauro Corona, sul blog:
https://www.abeautifulmind.it/search/label/Mauro%20Corona
si commenta da sola :)
P.S. con tutte 'ste brutte notizie di cui siamo bombardate, da anni, dai media, "stemperiamo" con un po' di sano umorismo.... :-P